Eettistä etymologiaa

Hyvä keino karkottaa lukijoita on käyttää sivistyssanoja, joten tämä juttu lähtee liikkeelle pienellä riskillä: 
Wikipedian mukaan etiikalla tarkoitetaan alaa, joka tutkii moraalia ja siihen liittyviä kysymyksiä kuten eettisen toiminnan periaatteita, oikeaa ja väärää, hyvää elämää sekä arvojen ja eettisten väittämien luonnetta. Moraali puolestaan tarkoittaa yhteisössä vallitsevia siveellisiä (moraalisia, eettisiä) käsityksiä, arvostuksia ja käyttäytymissääntöjä.
 
Siis etiikka tutkii moraalia, jolla tarkoitetaan moraalisia ja eettisiä käsityksiä. Eli lyhyemmin: moraalilla tarkoitetaan moraalisia käsityksiä, ja etiikka tutkii eettisiä käsityksiä.
 
Mikä helpotus! Itselleni on aina tuottanut vaikeuksia erottaa näitä kahta sivistyssanaa toisistaan, ja nyt internet-ajan viisas tietosanakirja vapauttaa ahdistuksesta. Etiikan ja moraalin merkitykset ovat osin päällekkäisiä, ja epäselviä. Asiaa ei helpota se, että alkuperäisen merkityksensä mukaisesti etiikka tarkoittaa moraalifilosofiaa, moraali puolestaan mm. kunnollista käytöstä ja filosofia viisauden rakastamista.
 
Ei siis ihme, että myös "eettinen sijoittaminen" on vaikeasti ymmärrettävä asia. Kun toimittaja Matias Möttölä toukokuussa lähetti suomalaisille eläkerahastoille ja -yhtiöille sijoittamisen eettisiä periaatteita käsitelleen kyselyn, meillä ei ollut harmainta aavistusta siitä, millaisia vastauksia voisimme odottaa.
 
Kävi ilmi, että jokaisella eläkesijoittajalla oli hieman erilainen käsitys etiikasta. (Kooste vastauksista täällä.) Osalle se tarkoitti tiukkaa "ei aseille, tupakalle ja pornolle" -linjaa, osalle epämääräistä "kestävää kehitystä" tai "ilmastonmuutoksen pysäyttämistä".
 
Suomalaisten ei ainakaan toistaiseksi ole syytä pelätä, että heidän eläkerahansa olisivat uhattuna liian idealistisen sijoituspolitiikan vuoksi. Rahan maailmassa kun ollaan, niin melko korkeaksi "eettiseksi" arvoksi nostetaan yleensä myös sijoitusten arvosta huolehtiminen.
 
Alussa tuli perattua hieman käsitepuuroa, joten sananselittämiseen on hyvä myös lopettaa: arvokeskustelussa kannattaa muistaa myös rahan arvo ja sen säilyminen.
 
Möttölän MOT "Kiillotetut eläkemiljardit" esitetään maanantaina 3.9.2007 Yleisradion TV1-kanavalla kello 20:00. Ohjelmasta voi keskustella tässä blogissa, tai palautetta voi lähettää MOT:n nettisivun kautta. Tekijälle voi lähettää myös suoraa palautetta osoitteeseen matias@mottola.fi
 
                                                              - - -
 
Toimttaja Möttölä oli MOT:n palveluksessa vuoden päivät, toimittaja Simo Sipolan vuorotteluvapaasijaisena. Toimitus kiittää Möttölää vankasta työrupeamasta, joka keskittyi kokeneen taloustoimittajan arvolle sopivasti rahan maailmaan, etiikkaa unohtamatta.
 
Möttölä on siirtynyt vapaaksi toimittajaksi Ranskaan, jossa Simo Sipola puolestaan vietti vuorotteluvapaansa. Sipolan tämän kauden ensimmäinen MOT-ohjelma nähdään lokakuun alussa.
 
MOT:n henkilöuutisten osastoon kuuluu toinenkin tiedonanto: toimittaja Martti Backman on tämän syksyn opettelemassa vieraita kieliä ulkomailla. Hänen työpanoksensa paikkaa A-Studiosta tuttu, pätevä ja sopiva toimittajakunta.
 
Matti Virtanen
tuottaja